תבנית:קישור כללי: הבדלים בין גרסאות בדף

גרסה מ־16:57, 20 במרץ 2009

תיאור

כפי שמתואר בהסבר לקישורים חיצוניים, לקישורים חיצוניים מסוימים בשפה העברית קיימים תבניות ספציפיות משלהם. תבנית זו מיועדת לכל שאר הקישורים, כלומר לאילו אשר ללא תבניות ספציפיות משלהם. קוד המקור של התבנית מתבסס על התבנית לקישורים כלליים לאתרים לא בעברית.

עזרה

העזרה מבוססת על הדוקומנטציה האנגלית של cite web.

כל הפרמטרים

נא לא להשתמש באותיות גדולות בפרמטרים כדי לא לשבור את הקישורים. כלומר "url", "כותרת" וכו' ולא "Url" ו-"כותרת" וכו'.

כל הפרמטרים, בהצגה אופקית

{{קישור כללי |כתובת= |כותרת= |תאריך_וידוא= |הכותב= |שם_משפחה= |שם_פרטי= |כתובת_הכותב= |כותבים_משותפים= |תאריך= |שנה= |חודש= |פורמט= |חלק_מ= |מפרסם= |מיקום= |עמודים= |שפה= |doi= |כתובת_בארכיון= |תאריך_הארכיון= |ציטוט= |פורמט_תאריך=}}

כל הפרמטרים, בהצגה אנכית

{{קישור כללי
| כתובת         = 
| כותרת       = 
| תאריך_וידוא  = 
| הכותב      = 
| שם_משפחה        = 
| שם_פרטי       = 
| כתובת_הכותב  = 
| כותבים_משותפים   = 
| תאריך        = 
| שנה        = 
| חודש       = 
| פורמט      = 
| חלק_מ        = 
| מפרסם   = 
| מיקום    =
| עמודים       = 
| שפה    = 
| doi         = 
| כתובת_בארכיון  = 
| תאריך_הארכיון = 
| פורמט_תאריך  =
| ציטוט       = 
}}

פרמטרים נדרשים

כתובת: הקישור עצמו. התחילו אותו עם קידומת הפרוטוקול, למשל http://.
כותרת: כותרת הקישור.

פרמטרים נוספים חשובים

מפרסם: אם הקישור הוא http://www.domain.com/category/page.htm, אז ה-מפרסם הוא הערך בוויקיפדיה של החברה/האדם בעלי ה-domain. אם לא קיים ערך כזה, נא לציין רק את הדומיין בלי תוספות ותחיליות, כלומר פשוט domain.com. זהו פרמטר חשוב שבלעדיו הקוראים לא יידעו על מה הם לוחצים.
תאריך: למשל 2008-04-25, כדי שהקוראים יידעו מתי נכתב התוכן שבקישור.
תאריך_וידוא: למשל 2009-01-31, כדי שאם הקישור לא יעבוד (למשל ב-2012) הקוראים יבינו שהוא לא הוסף למאמר בזדון אלא שפשוט במשך זמן רב אף אחד לא וידא שהוא עובד. קוראים שנכנסים לקישורים חיצוניים ואחר כך נמצאים במצב עריכה, מוזמנים לעדכן תאריך_וידוא ישנים.
פורמט: נדרש רק כאשר התוכן שבקישור אינו בפורמט HTML, כדי להזהיר את הקוראים שמדובר בקבצים שלהצגתם נדרשת תוכנה נוספת בצד המשתמש. במקרה זה יש לציין קישור לסוג הקובץ, למשל [[PDF]] או [[Word]].

פרמטרים נוספים משניים

Optional parameters

הכותב: מי כתב את התוכן שבקישור
- שם_משפחה מצורף לשם_פרטי כדי להפיק שם משפחה, שם פרטי
- כתובת_הכותב עובד גם עם "הכותב" וגם עם "שם_משפחה" ו"שם_פרטי" בשביל קישורים פנימיים בלבד.
- 'כותבים_משותפים: כותבים נוספים
- או: שנה: שנת הפרסום, ו"חודש"': שם החודש של הפרסום. אם יש לכם את היום, השתמשו פשוט ב"תאריך".
חלק_מ: אם קישור זה הוא חלק ממשהו גדול יותר, למשל ספר, כיתבו את שם החלק הגדול.
- location: Geographical place of publication.
'עמודים: למשל 5-7
שפה': לשפות שונות בעברית.
doi: קוד מזהה עצם דיגיטלי שניתן למסמך אלקטרוני ע"י ארגון ה-DOI העולמי. למשל, 10.1038/news070508-7
- Doilabel: אם קוד ה-DOI מכיל תווים המצריכים קידוד, כיתבו כאן את הגירסה הלא מקודדת.
כתובת_בארכיון: הכתובת בארכיון של עותק של הקישור המקורי, כאשר הקישור המקורי אינו זמין יותר.

מצריך את הפרמטר תאריך_הארכיון.

תאריך_הארכיון: התאריך שבו הקישור המקורי אוכסן בארכיון. דורש את הפרמטר כתובת_בארכיון), לדוגמא, 2003-09-13
ציטוט: ציטוט נבחר מתוך הקישור. מרכאות יוספו אוטומטית.

דוגמא

אין צורך להשתמש בפרמטרים הלא ידועים:

{{קישור כללי
| כתובת         = http://www.hebrewsite.com/category/page.htm
| כותרת       = יוצר וויקיפדיה מכריז על וויקיפדיה העברית
| תאריך_וידוא  = 2001-02-19
| תאריך        = 1998-01-15
| מפרסם   = hebrewsite.com
}}

יוצג כ:

שגיאה בקריאה לתבנית:קישור כללי: הפרמטרים url ו-title חסרים.. hebrewsite.com מתאריך 1998-01-15. הקישור עובד נכון ל-2001-02-19.

@@ שורה 3: / שורה 3: @@
    ||שגיאה בקריאה ל[[תבנית:קישור כללי]]: הפרמטרים '''url''' ו-'''title''' חסרים.
 }}{{
-#if: {{{archiveurl|}}}{{{archivedate|}}}
+#if: {{{כתובת_בארכיון|}}}{{{תאריך_הארכיון|}}}
-   | {{#if: {{#if: {{{archiveurl|}}}| {{#if: {{{archivedate|}}} |1}}}}
+   | {{#if: {{#if: {{{כתובת_בארכיון|}}}| {{#if: {{{תאריך_הארכיון|}}} |1}}}}
-     ||שגיאה בקריאה ל[[תבנית:קישור כללי]]: חובה לציין את  שני הפרמטרים '''archiveurl''' ו '''archivedate''', או להחסיר את שניהם.
+     ||שגיאה בקריאה ל[[תבנית:קישור כללי]]: חובה לציין את  שני הפרמטרים '''כתובת_בארכיון''' ו '''תאריך_הארכיון''', או להחסיר את שניהם.
 }}
-}}{{#if: {{{author|}}}{{{last|}}}
+}}{{#if: {{{author|}}}{{{שם_משפחה|}}}
-   | {{#if: {{{authorlink|}}}
+   | {{#if: {{{כתובת_הכותב|}}}
-     | {{{authorlink}}}|{{#if: {{{last|}}}
+     | {{{כתובת_הכותב}}}|{{#if: {{{שם_משפחה|}}}
-       | {{{last}}}{{#if: {{{first|}}} | , {{{first}}} }}
+       | {{{שם_משפחה}}}{{#if: {{{שם_פרטי|}}} | , {{{שם_פרטי}}} }}
-       | {{{author}}}
+       | {{{הכותב}}}
      }}
-     | {{#if: {{{last|}}}
+     | {{#if: {{{שם_משפחה|}}}
-       | {{{last}}}{{#if: {{{first|}}} | , {{{first}}} }}
+       | {{{שם_משפחה}}}{{#if: {{{שם_פרטי|}}} | , {{{שם_פרטי}}} }}
-       | {{{author}}}
+       | {{{הכותב}}}
      }}
    }}
-}}{{#if: {{{author|}}}{{{last|}}}
+}}{{#if: {{{author|}}}{{{שם_משפחה|}}}
-   | {{#if: {{{coauthors|}}}| <nowiki>;</nowiki>&#32;{{{coauthors}}} }}
+   | {{#if: {{{כותבים_משותפים|}}}| <nowiki>;</nowiki>&#32;{{{כותבים_משותפים}}} }}
-}}{{#if: {{{author|}}}{{{last|}}}|
+}}{{#if: {{{author|}}}{{{שם_משפחה|}}}|
-     {{#if: {{{date|}}}
+     {{#if: {{{תאריך|}}}
-     | &#32;מתאריך {{{date}}}
+     | &#32;מתאריך {{{תאריך}}}
-     | {{#if: {{{year|}}}
+     | {{#if: {{{שנה|}}}
-       | {{#if: {{{month|}}}
+       | {{#if: {{{חודש|}}}
-         | &#32;מתאריך {{{month}}} {{{year}}}
+         | &#32;מתאריך {{{חודש}}} {{{שנה}}}
-         | &#32;משנת {{{year}}}
+         | &#32;משנת {{{שנה}}}
        }}
      }}
    |}}
-}}{{#if: {{{last|}}}{{{author|}}}
+}}{{#if: {{{שם_משפחה|}}}{{{author|}}}
    | .&#32;}}{{
    #if: {{{editor|}}}
    | &#32;{{{editor}}}:
-}}{{#if: {{{archiveurl|}}}
+}}{{#if: {{{כתובת_בארכיון|}}}
-     | {{#if: {{{archiveurl|}}} | {{#if: {{{title|}}} | [{{{archiveurl}}} {{{title}}}] }}}}
+     | {{#if: {{{כתובת_בארכיון|}}} | {{#if: {{{title|}}} | [{{{כתובת_בארכיון}}} {{{כותרת}}}] }}}}
-     | {{#if: {{{url|}}} | {{#if: {{{title|}}} | [{{{url}}} {{{title}}}] }}}}
+     | {{#if: {{{url|}}} | {{#if: {{{title|}}} | [{{{{כתובת}}} {{{כותרת}}}] }}}}
-}}{{#if: {{{language|}}} | &#32;<span style="font-size: 0.95em; font-weight: bold; color:#555;">({{{language}}})</span>
+}}{{#if: {{{שפה|}}} | &#32;<span style="font-size: 0.95em; font-weight: bold; color:#555;">({{{שפה}}})</span>
-}}{{#if: {{{format|}}}
+}}{{#if: {{{פורמט|}}}
-   | &#32;({{{format|}}})
+   | &#32;({{{פורמט|}}})
-}}{{#if: {{{work|}}}
+}}{{#if: {{{חלק_מ|}}}
-   | .&#32;''{{{work}}}''
+   | .&#32;''{{{חלק_מ}}}''
-}}{{#if: {{{pages|}}}
+}}{{#if: {{{עמודים|}}}
-   | &#32;{{{pages}}}
+   | &#32;{{{עמודים}}}
-}}{{#if: {{{publisher|}}}
+}}{{#if: {{{מפרסם|}}}
-   | .&#32;{{{publisher}}}{{#if: {{{author|}}}{{{last|}}}
+   | .&#32;{{{מפרסם}}}{{#if: {{{author|}}}{{{שם_משפחה|}}}
      |
-     | {{#if: {{{date|}}}{{{year|}}}{{{month|}}} || }}
+     | {{#if: {{{תאריך|}}}{{{שנה|}}}{{{חודש|}}} || }}
    }}
-}}{{#if: {{{author|}}}{{{last|}}}
+}}{{#if: {{{author|}}}{{{שם_משפחה|}}}
-   ||{{#if: {{{date|}}}
+   ||{{#if: {{{תאריך|}}}
-     | &#32;מתאריך {{{date}}}
+     | &#32;מתאריך {{{תאריך}}}
-     | {{#if: {{{year|}}}
+     | {{#if: {{{שנה|}}}
-       | {{#if: {{{month|}}}
+       | {{#if: {{{חודש|}}}
-         | &#32;מתאריך {{{month}}} {{{year}}}
+         | &#32;מתאריך {{{חודש}}} {{{שנה}}}
-         | &#32;משנת {{{year}}}
+         | &#32;משנת {{{שנה}}}
        }}
      }}
    }}
-}}.{{#if: {{{archivedate|}}}
+}}.{{#if: {{{תאריך_הארכיון|}}}
-   | &#32;הועבר לארכיון מ[{{{url}}} הקישור המקורי] ב-{{{archivedate}}}.
+   | &#32;הועבר לארכיון מ[{{{{כתובת}}} הקישור המקורי] ב-{{{תאריך_הארכיון}}}.
-}}{{#if: {{{accessdate|}}}
+}}{{#if: {{{תאריך_וידוא|}}}
-   | &#32;<small>הקישור עובד נכון ל-{{{accessdate}}}{{#if: {{{accessyear|}}} | , {{{accessyear}}} }}.</small>
+   | &#32;<small>הקישור עובד נכון ל-{{{תאריך_וידוא}}}{{#if: {{{accessשנה|}}} | , {{{accessשנה}}} }}.</small>
-}}{{#if: {{{accessmonthday|}}}
+}}{{#if: {{{accessחודשday|}}}
-   | &#32;<small>הקישור עובד נכון ל-{{{accessmonthday}}}, {{{accessyear}}}.</small>
+   | &#32;<small>הקישור עובד נכון ל-{{{accessחודשday}}}, {{{accessשנה}}}.</small>
-}}{{#if: {{{accessdaymonth|}}}
+}}{{#if: {{{accessdayחודש|}}}
-   | &#32;<small>הקישור עובד נכון ל-{{{accessdaymonth}}} {{{accessyear}}}.</small>
+   | &#32;<small>הקישור עובד נכון ל-{{{accessdayחודש}}} {{{accessשנה}}}.</small>
-}}{{#if: {{{quote|}}}
+}}{{#if: {{{ציטוט|}}}
-   | &nbsp;“{{{quote}}}”
+   | &nbsp;“{{{ציטוט}}}”
 }}
 </includeonly><noinclude>
@@ שורה 79: / שורה 79: @@
 ===כל הפרמטרים===
-נא לא להשתמש באותיות גדולות בפרמטרים כדי לא לשבור את הקישורים. כלומר "url", "title" וכו' ולא "Url" ו-"Title" וכו'.
+נא לא להשתמש באותיות גדולות בפרמטרים כדי לא לשבור את הקישורים. כלומר "url", "כותרת" וכו' ולא "Url" ו-"כותרת" וכו'.
 ;כל הפרמטרים, בהצגה אופקית
-<tt dir="ltr"><nowiki>{{קישור כללי |url= |title= |accessdate= |author= |last= |first= |authorlink= |coauthors= |date= |year= |month= |format= |work= |publisher= |location= |pages= |language= |doi= |archiveurl= |archivedate= |quote= |dateformat=}}</nowiki></tt>
+<tt><nowiki>{{קישור כללי |כתובת= |כותרת= |תאריך_וידוא= |הכותב= |שם_משפחה= |שם_פרטי= |כתובת_הכותב= |כותבים_משותפים= |תאריך= |שנה= |חודש= |פורמט= |חלק_מ= |מפרסם= |מיקום= |עמודים= |שפה= |doi= |כתובת_בארכיון= |תאריך_הארכיון= |ציטוט= |פורמט_תאריך=}}</nowiki></tt>
 ;כל הפרמטרים, בהצגה אנכית
-<pre dir="ltr">
+<pre>
 {{קישור כללי
-| url         =
+| כתובת         =
-| title       =
+| כותרת       =
-| accessdate  =
+| תאריך_וידוא  =
-| author      =
+| הכותב      =
-| last        =
+| שם_משפחה        =
-| first       =
+| שם_פרטי       =
-| authorlink  =
+| כתובת_הכותב  =
-| coauthors   =
+| כותבים_משותפים   =
-| date        =
+| תאריך        =
-| year        =
+| שנה        =
-| month       =
+| חודש       =
-| format      =
+| פורמט      =
-| work        =
+| חלק_מ        =
-| publisher   =
+| מפרסם   =
-| location    =
+| מיקום    =
-| pages       =
+| עמודים       =
-| language    =
+| שפה    =
 | doi         =
-| archiveurl  =
+| כתובת_בארכיון  =
-| archivedate =
+| תאריך_הארכיון =
-| dateformat  =
+| פורמט_תאריך  =
-| quote       =
+| ציטוט       =
 }}
 </pre>
 ====פרמטרים נדרשים====
-*'''url''': הקישור עצמו. התחילו אותו עם קידומת הפרוטוקול, למשל <span dir="ltr"><nowiki>http://</nowiki></span>.
+*'''כתובת''': הקישור עצמו. התחילו אותו עם קידומת הפרוטוקול, למשל <span dir="ltr"><nowiki>http://</nowiki></span>.
-*'''title''': כותרת הקישור.
+*'''כותרת''': כותרת הקישור.
 ====פרמטרים נוספים חשובים====
-*'''publisher''': אם הקישור הוא <span dir="ltr"><nowiki>http://www.domain.com/category/page.htm</nowiki></span>, אז ה-publisher הוא הערך בוויקיפדיה של החברה/האדם בעלי ה-domain. אם לא קיים ערך כזה, נא לציין רק את [[שם תחום|הדומיין]] בלי תוספות ותחיליות, כלומר פשוט <span dir="ltr"><nowiki>domain.com</nowiki></span>. זהו פרמטר חשוב שבלעדיו הקוראים לא יידעו על מה הם לוחצים.
+*'''מפרסם''': אם הקישור הוא <span dir="ltr"><nowiki>http://www.domain.com/category/page.htm</nowiki></span>, אז ה-מפרסם הוא הערך בוויקיפדיה של החברה/האדם בעלי ה-domain. אם לא קיים ערך כזה, נא לציין רק את [[שם תחום|הדומיין]] בלי תוספות ותחיליות, כלומר פשוט <span dir="ltr"><nowiki>domain.com</nowiki></span>. זהו פרמטר חשוב שבלעדיו הקוראים לא יידעו על מה הם לוחצים.
-*'''date''': למשל 2008-04-25, כדי שהקוראים יידעו מתי נכתב התוכן שבקישור.
+*'''תאריך''': למשל 2008-04-25, כדי שהקוראים יידעו מתי נכתב התוכן שבקישור.
-*'''accessdate''': למשל 2009-01-31, כדי שאם הקישור לא יעבוד (למשל ב-2012) הקוראים יבינו שהוא לא הוסף למאמר בזדון אלא שפשוט במשך זמן רב אף אחד לא וידא שהוא עובד. קוראים שנכנסים לקישורים חיצוניים ואחר כך נמצאים במצב עריכה, מוזמנים לעדכן accessdate ישנים.
+*'''תאריך_וידוא''': למשל 2009-01-31, כדי שאם הקישור לא יעבוד (למשל ב-2012) הקוראים יבינו שהוא לא הוסף למאמר בזדון אלא שפשוט במשך זמן רב אף אחד לא וידא שהוא עובד. קוראים שנכנסים לקישורים חיצוניים ואחר כך נמצאים במצב עריכה, מוזמנים לעדכן תאריך_וידוא ישנים.
-*'''format''': נדרש רק כאשר התוכן שבקישור אינו בפורמט [[HTML]], כדי להזהיר את הקוראים שמדובר בקבצים שלהצגתם נדרשת [[תוכנה]] נוספת בצד המשתמש. במקרה זה יש לציין קישור לסוג הקובץ, למשל <nowiki>[[PDF]]</nowiki> או <nowiki>[[Word]]</nowiki>.
+*'''פורמט''': נדרש רק כאשר התוכן שבקישור אינו בפורמט [[HTML]], כדי להזהיר את הקוראים שמדובר בקבצים שלהצגתם נדרשת [[תוכנה]] נוספת בצד המשתמש. במקרה זה יש לציין קישור לסוג הקובץ, למשל <nowiki>[[PDF]]</nowiki> או <nowiki>[[Word]]</nowiki>.
+====פרמטרים נוספים משניים====
+====Optional parameters====
+*'''הכותב''': מי כתב את התוכן שבקישור
+**''שם_משפחה''' מצורף ל''שם_פרטי''' כדי להפיק <code>שם משפחה, שם פרטי</code>
+**'''כתובת_הכותב''' עובד גם עם "הכותב" וגם עם "שם_משפחה" ו"שם_פרטי" בשביל קישורים פנימיים בלבד.
+**'''כותבים_משותפים'': כותבים נוספים
+**או: '''שנה''': שנת הפרסום, ו"חודש"': שם החודש של הפרסום. אם יש לכם את היום, השתמשו פשוט ב"תאריך".
+*'''חלק_מ''': אם קישור זה הוא חלק ממשהו גדול יותר, למשל ספר, כיתבו את שם החלק הגדול.
+**'''location''': Geographical place of publication.
+*'''עמודים'': למשל 5-7
+*''שפה''': לשפות שונות בעברית.
+* '''doi''': קוד [[מזהה עצם דיגיטלי]] שניתן למסמך אלקטרוני ע"י ארגון ה-DOI העולמי. למשל, ''<nowiki>10.1038/news070508-7</nowiki>''
+**'''Doilabel''': אם קוד ה-DOI מכיל תווים המצריכים קידוד, כיתבו כאן את הגירסה הלא מקודדת.
+*'''כתובת_בארכיון''': הכתובת בארכיון של עותק של הקישור המקורי, כאשר הקישור המקורי אינו זמין יותר.
+מצריך את הפרמטר ''תאריך_הארכיון''.
+*'''תאריך_הארכיון''': התאריך שבו הקישור המקורי אוכסן בארכיון. דורש את הפרמטר '''כתובת_בארכיון'''), לדוגמא, 2003-09-13
+*'''ציטוט''': ציטוט נבחר מתוך הקישור. מרכאות יוספו אוטומטית.
+===דוגמא===
+אין צורך להשתמש בפרמטרים הלא ידועים:
+<pre>
+{{קישור כללי
+| כתובת         = http://www.hebrewsite.com/category/page.htm
+| כותרת       = יוצר וויקיפדיה מכריז על וויקיפדיה העברית
+| תאריך_וידוא  = 2001-02-19
+| תאריך        = 1998-01-15
+| מפרסם   = hebrewsite.com
+}}
+</pre>
+יוצג כ:
+{{קישור כללי
+| כתובת         = http://www.hebrewsite.com/category/page.htm
+| כותרת       = יוצר וויקיפדיה מכריז על וויקיפדיה העברית
+| תאריך_וידוא  = 2001-02-19
+| תאריך        = 1998-01-15
+| מפרסם   = hebrewsite.com
+}}
 [[קטגוריה:תבניות קישורים חיצוניים]]
 </noinclude>